Crafting a Vision: The Essence and Purpose of ELFENSJóN

In the closing months of 2018, ELFENSJóN emerged as a modern production group, helmed by the creative minds of Keisuke Kurose (composition and arrangement) and Kachiru Ishizue (artwork). Their mission? To weave a fresh tapestry of a dark fantasy world, one that resonates with enthusiasts across the globe.

Breaking down their unique name, ELFENSJóN, we find a blend of languages and meanings. ELF, hailing from German, equates to 10 + 1, symbolizing both the end and a new beginning. Meanwhile, Sjón, an Icelandic term, translates to 'vision,' encapsulating the essence of 'The Last and Another Vision.' This group breathes life into scenes that linger in memory, painting a world that marries beauty and transience, where the very breath of existence can be felt.

ELFENSJóN, born at the end of 2018, is a dynamic artistic collaboration between composer and arranger Keisuke Kurose and visionary artist Kachiru Ishizue. Their shared mission is to forge an immersive dark fantasy world through the alchemy of music and illustrations.

The name ELFENSJóN carries a profound symbolism. ELF, borrowed from the German language, symbolizes the transition from 10 to 1, marking both an end and a new beginning. Sjón, an Icelandic term, embodies 'vision,' signifying 'The Last and Another Vision.' Within their creative realm, they breathe life into scenes that linger in memory, conjuring a world that harmonizes the alluring with the ephemeral, where the very essence of existence pulses.

ビジョンの創出：ELFENSJóNの本質と目的

2018年の終わりに、ELFENSJóNは、作曲と編曲の才能あるKeisuke KuroseとアートワークのKachiru Ishizue率いる創作グループとして登場しました。彼らの使命は何か？それは、世界中のファンに共鳴するダークファンタジーの新しい世界を織りなすことです。

彼ら独自の名前、ELFENSJóNを分解すると、言語と意味の融合が現れます。ELFは、ドイツ語から借用され、10から1への過渡を象徴し、終わりと新たな始まりを両方示しています。一方、アイスランド語の「Sjón」は「ビジョン」を意味し、『最後と別のビジョン』の本質を包括しています。このグループは、記憶に残るシーンに命を吹き込み、美と儚さを融合させた世界を描き、存在の息吹を感じることのできる世界を創り出します。

2018年の終わりに生まれたELFENSJóNは、作曲家および編曲家のKeisuke KuroseとビジョンアーティストのKachiru Ishizueによるダイナミックな芸術的コラボレーションです。彼らの共通の使命は、音楽とイラストの錬金術を通じて没入型のダークファンタジーの世界を鍛え上げることです。

名前ELFENSJóNには深い象徴が宿っています。ドイツ語から借用されたELFは、10から1への過渡を象徴し、終わりと新たな始まりを示しています。アイスランド語のSjónは「ビジョン」を具珽し、『最後と別のビジョン』を示しています。彼らの創造的な領域内で、彼らは記憶に残るシーンに命を吹き込み、魅力的なものと儚さを調和させ、存在の本質が鼓動する世界を呼び起こします。