A Duo Transformed: Honoring the Memory of SHAL

In their earlier days, this band thrived as a remarkable duo. However, the year 2020 marked a poignant turning point when we tragically lost the soulful voice of the band, SHAL. She was taken from us far too soon, leaving an indelible void in our hearts.

In the wake of this loss, Takeshi, the other half of the musical partnership, has taken on the noble duty of preserving and honoring SHAL's cherished memory. The band's journey continues as a testament to their enduring bond and the profound impact of SHAL's artistry.

「変わるデュオ：SHALの思い出を称える」

バンドは初期に、驚異的なデュオとして繁栄しました。しかし、2020年は、私たちがバンドの魂、SHALの感動的な声を悲劇的に失った切ない転機となりました。彼女はあまりにも早く私たちから奪われ、私たちの心に消えることのない空白を残しました。

この損失の続き、音楽のパートナーシップのもう一方であるTakeshiは、SHALの大切な思い出を保存し、称えるという高潔な責務を負いました。バンドの旅は、彼らの永続的な結びつきとSHALの芸術の深い影響の証として続いています。