The “pop-metal” band Little Lillith (リトルリリス) has just unleashed their latest single, “DYSTOPIA,” and it’s anything but a walk in the park! This track dives headfirst into the chaos with a sound that’s equal parts sugar and steel, proving once again that Little Lillith can mix sweet and savage like nobody else. Get ready to have your world turned upside down—this isn’t just another song; it’s a full-blown dystopian anthem!

ポップメタル」バンドのリトルリリス (Little Lillith) が最新シングル『DYSTOPIA』を解き放ちましたが、これは決して穏やかなものではありません！この曲はカオスに飛び込み、甘さと鋼鉄のような力強さが絶妙に混ざり合ったサウンドを披露し、リトルリリスが他に類を見ない甘さと激しさをミックスできることを再び証明しています。あなたの世界がひっくり返る準備をしてください—これはただの曲ではなく、完全なディストピアのアンセムです