The hardrock band Iris Out (アイリスアウト) just unleashed a new live video for their track “Forward,” and trust us, it’s got enough energy to knock your socks off—if you’re still wearing any after all that headbanging! This one’s not just a step forward; it’s a full-on leap into the mosh pit. So, grab your air guitar and get ready to rock!

ハードロックバンド、アイリスアウト  が新しいライブ映像「Forward」を公開しました。これがどれほどエネルギッシュかって？ヘッドバンギングの後にまだ靴下が残っていたら驚きですよ！これはただの一歩前進じゃなく、モッシュピットに飛び込む勢いです。エアギターを握って、準備はいいですか？ロックオン！